Informativa sulla privacy
Questa è una traduzione della nostra informativa sulla privacy in inglese. In caso di differenze, prevale la versione inglese. English
Shushy è un’app di suoni per la nanna dei bambini. Questa informativa spiega cosa usano l’app Shushy e il sito shushy.app, cosa succede a queste informazioni e quali sono i tuoi diritti.
Chi siamo
Shushy è realizzata da Butones Entertainment SH.P.K., Rruga “Kristo Luarasi”, Lake View Residence, Kulla D, kati 8, ap. 3, 1019 Tirana, Albania (NIPT M42029005V). Siamo titolari del trattamento descritto in questa informativa. Puoi contattarci a support@shushy.app.
In breve
L’app non si collega a internet, non ha account, pubblicità né strumenti di analisi, e non raccoglie, carica o vende dati personali. Ciò che l’app conserva resta sul tuo telefono, dove solo tu puoi vederlo. Il sito non usa cookie né tracciamento.
L’app
Microfono
Quando attivi l’ascolto, Shushy usa il microfono per accorgersi del pianto del tuo bambino e avviare il suono. L’audio viene analizzato in tempo reale sul tuo telefono e poi scartato. Non viene mai salvato né inviato da nessuna parte.
Il microfono viene usato anche quando scegli di registrare un tuo suono, come una ninna nanna. Queste registrazioni sono salvate solo sul tuo telefono, dentro l’app, e puoi eliminarle in qualsiasi momento.
Diario del sonno
Se il diario del sonno è attivo, Shushy salva sul tuo telefono gli orari in cui il tuo bambino si è svegliato durante la notte, al massimo per le ultime 30 notti. Puoi disattivare o svuotare il diario nell’app. Il riepilogo settimanale viene condiviso solo quando tocchi Condividi, e solo con l’app che scegli.
Il nome del tuo bambino
Se inserisci un nome, viene salvato sul tuo telefono e usato solo per personalizzare i testi dell’app.
Autorizzazioni richieste dall’app
- Microfono: per accorgersi del pianto e registrare i tuoi suoni.
- Notifiche: per mostrare che Shushy sta suonando o ascoltando, e per il rapporto settimanale del sonno facoltativo.
- Esecuzione in background: perché ascolto e riproduzione continuino a schermo spento.
- File: solo quando scegli un file audio da importare come tuo suono.
Il sito
shushy.app non usa cookie, strumenti di analisi o tracker pubblicitari, e non carica contenuti di altre aziende. Come ogni server web, il nostro fornitore di hosting (GoDaddy, data center in Europa) conserva automaticamente log tecnici, come indirizzo IP, tipo di browser, pagine richieste e orario, per far funzionare e proteggere il sito. Questi log sono conservati per un periodo limitato e non vengono usati per identificarti. La base giuridica è il nostro legittimo interesse a gestire un sito sicuro.
Quando ci scrivi
Se scrivi a support@shushy.app, usiamo il tuo indirizzo email e il tuo messaggio solo per risponderti e aiutarti. I messaggi sono conservati presso il nostro fornitore di posta e inoltrati alla casella della nostra azienda. Li conserviamo per il tempo necessario a gestire la tua richiesta e li eliminiamo quando ce lo chiedi, salvo che la legge ci imponga di conservarli. Il nostro fornitore di posta può trattare i messaggi in altri paesi, inclusi gli Stati Uniti, con garanzie adeguate.
Bambini
Shushy è pensata per essere usata da genitori e altri adulti che si prendono cura dei bambini, non dai bambini. Non raccogliamo consapevolmente informazioni dai bambini. Il nome del tuo bambino e il diario del sonno restano sul tuo telefono, sotto il tuo controllo.
I tuoi diritti
A seconda di dove vivi, anche in base al Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR) dell’UE e alla legge albanese sulla protezione dei dati, puoi chiederci l’accesso ai dati personali che conserviamo su di te, la loro rettifica o cancellazione, chiederci di limitarne o interromperne il trattamento, e presentare un reclamo a un’autorità per la protezione dei dati. In Albania è il Commissario per il diritto all’informazione e la protezione dei dati personali; nell’UE è l’autorità per la protezione dei dati del tuo paese (in Italia, il Garante per la protezione dei dati personali). Poiché i dati dell’app non lasciano mai il tuo telefono, non possiamo vederli; puoi eliminarli in qualsiasi momento nell’app o disinstallandola.
Eliminare i tuoi dati
Disinstallando Shushy si elimina tutto ciò che l’app ha salvato, comprese le registrazioni, il diario del sonno e le impostazioni.
Modifiche
Se questa informativa cambia, ad esempio quando aggiungiamo nuove funzioni, la nuova versione sarà pubblicata in questa pagina con una nuova data. Se una modifica riguarda il modo in cui l’app usa i tuoi dati, lo diremo anche nell’app.
Contatti
Domande sulla privacy: support@shushy.app