Shushy
PL

Polityka prywatności

Ostatnia aktualizacja: 3 października 2026

To jest tłumaczenie naszej polityki prywatności w języku angielskim. W razie rozbieżności obowiązuje wersja angielska. English

Shushy to aplikacja z dźwiękami do snu dla niemowląt. Ta polityka wyjaśnia, z czego korzysta aplikacja Shushy i strona shushy.app, co dzieje się z tymi informacjami i jakie masz prawa.

Kim jesteśmy

Shushy tworzy Butones Entertainment SH.P.K., Rruga “Kristo Luarasi”, Lake View Residence, Kulla D, kati 8, ap. 3, 1019 Tirana, Albania (NIPT M42029005V). Jesteśmy administratorem przetwarzania opisanego w tej polityce. Możesz się z nami skontaktować pod adresem support@shushy.app.

W skrócie

Aplikacja nie łączy się z internetem, nie ma kont, reklam ani analityki i nie zbiera, nie wysyła ani nie sprzedaje danych osobowych. To, co aplikacja przechowuje, zostaje na twoim telefonie, gdzie widzisz to tylko ty. Strona internetowa nie używa plików cookie ani śledzenia.

Aplikacja

Mikrofon

Gdy włączysz nasłuch, Shushy używa mikrofonu, by zauważyć płacz dziecka i włączyć dźwięk. Dźwięk jest analizowany na żywo na twoim telefonie, a następnie odrzucany. Nigdy nie jest zapisywany ani nigdzie wysyłany.

Mikrofon jest używany także wtedy, gdy zdecydujesz się nagrać własny dźwięk, na przykład kołysankę. Te nagrania są zapisywane tylko na twoim telefonie, w aplikacji, i możesz je usunąć w każdej chwili.

Dziennik snu

Jeśli dziennik snu jest włączony, Shushy zapisuje na twoim telefonie godziny, o których dziecko budziło się w nocy, maksymalnie z ostatnich 30 nocy. Możesz wyłączyć lub wyczyścić dziennik w aplikacji. Tygodniowe podsumowanie jest udostępniane tylko wtedy, gdy dotkniesz „Udostępnij”, i tylko w wybranej przez ciebie aplikacji.

Imię dziecka

Jeśli wpiszesz imię, jest ono przechowywane na twoim telefonie i używane wyłącznie do personalizacji tekstów w aplikacji.

Uprawnienia, o które prosi aplikacja

Strona internetowa

shushy.app nie używa plików cookie, analityki ani reklamowych narzędzi śledzących i nie wczytuje treści od innych firm. Jak każdy serwer WWW, nasz dostawca hostingu (GoDaddy, centrum danych w Europie) automatycznie prowadzi logi techniczne, takie jak adres IP, typ przeglądarki, odwiedzane strony i czas, aby strona działała i była chroniona. Logi są przechowywane przez ograniczony czas i nie służą do identyfikowania ciebie. Podstawą prawną jest nasz prawnie uzasadniony interes w prowadzeniu bezpiecznej strony.

Gdy piszesz do nas e-mail

Jeśli napiszesz na support@shushy.app, używamy twojego adresu e-mail i wiadomości wyłącznie po to, by odpowiedzieć i pomóc. Wiadomości są przechowywane u naszego dostawcy poczty i przekazywane do firmowej skrzynki. Przechowujemy je tak długo, jak to potrzebne do obsługi twojej sprawy, i usuwamy na twoją prośbę, chyba że prawo wymaga ich zachowania. Nasz dostawca poczty może przetwarzać wiadomości w innych krajach, w tym w Stanach Zjednoczonych, z zastosowaniem odpowiednich zabezpieczeń.

Dzieci

Aplikacja Shushy jest przeznaczona dla rodziców i innych dorosłych opiekunów, nie dla dzieci. Nie zbieramy świadomie informacji od dzieci. Imię dziecka i dziennik snu zostają na twoim telefonie, pod twoją kontrolą.

Twoje prawa

W zależności od miejsca zamieszkania, w tym na podstawie unijnego RODO i albańskiego prawa o ochronie danych, możesz poprosić nas o dostęp do swoich danych osobowych, ich sprostowanie lub usunięcie, o ograniczenie lub wstrzymanie ich przetwarzania, a także złożyć skargę do organu ochrony danych. W Albanii jest to Komisarz ds. Prawa do Informacji i Ochrony Danych Osobowych; w UE jest to organ ochrony danych w twoim kraju, w Polsce Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych (UODO). Ponieważ dane aplikacji nigdy nie opuszczają twojego telefonu, nie mamy do nich wglądu; możesz je usunąć w każdej chwili w aplikacji lub odinstalowując ją.

Usuwanie danych

Odinstalowanie Shushy usuwa wszystko, co aplikacja przechowywała, w tym nagrania, dziennik snu i ustawienia.

Zmiany

Jeśli ta polityka się zmieni, na przykład po dodaniu nowych funkcji, nowa wersja zostanie opublikowana na tej stronie z nową datą. Jeśli zmiana dotyczy sposobu, w jaki aplikacja korzysta z twoich danych, poinformujemy o tym także w aplikacji.

Kontakt

Pytania dotyczące prywatności: support@shushy.app