Политика конфиденциальности

Последнее обновление: 3 октября 2026 г.

Это перевод нашей политики конфиденциальности на английском языке. В случае расхождений действует английская версия. English

Shushy — приложение со звуками для детского сна. В этой политике объясняется, что используют приложение Shushy и сайт shushy.app, что происходит с этой информацией и какие у вас есть права.

Кто мы

Shushy создан компанией Butones Entertainment SH.P.K., Rruga “Kristo Luarasi”, Lake View Residence, Kulla D, kati 8, ap. 3, 1019 Tirana, Albania (NIPT M42029005V). Мы отвечаем за обработку данных, описанную в этой политике. Связаться с нами можно по адресу support@shushy.app.

Коротко

Приложение не подключается к интернету, в нём нет аккаунтов, рекламы и аналитики, оно не собирает, не отправляет и не продаёт персональные данные. То, что хранит приложение, остаётся на вашем телефоне, где это видите только вы. Сайт не использует cookie и не отслеживает посетителей.

Приложение

Микрофон

Когда вы включаете прослушивание, Shushy использует микрофон, чтобы заметить плач малыша и включить звук. Аудио анализируется в реальном времени на вашем телефоне, а затем удаляется. Оно никогда не сохраняется и никуда не отправляется.

Микрофон также используется, когда вы сами решаете записать свой звук, например колыбельную. Такие записи хранятся только на вашем телефоне, внутри приложения, и вы можете удалить их в любой момент.

Дневник сна

Если дневник сна включён, Shushy сохраняет на вашем телефоне время ночных пробуждений малыша, не более чем за последние 30 ночей. Дневник можно выключить или очистить в приложении. Недельной карточкой можно поделиться, только нажав «Поделиться», и только в выбранное вами приложение.

Имя малыша

Если вы вводите имя, оно хранится на вашем телефоне и используется только для того, чтобы персонализировать тексты в приложении.

Какие разрешения запрашивает приложение

• Микрофон: чтобы замечать плач и записывать ваши собственные звуки.
• Уведомления: чтобы показывать, что Shushy играет или слушает, а также для необязательного еженедельного отчёта о сне.
• Работа в фоне: чтобы прослушивание и воспроизведение продолжались при выключенном экране.
• Файлы: только когда вы выбираете аудиофайл, чтобы добавить его как свой звук.

Сайт

shushy.app не использует cookie, аналитику и рекламные трекеры и не загружает контент других компаний. Как и любой веб-сервер, наш хостинг-провайдер (GoDaddy, дата-центр в Европе) автоматически ведёт технические журналы — IP-адрес, тип браузера, запрошенные страницы и время, — чтобы обеспечивать работу и защиту сайта. Эти журналы хранятся ограниченное время и не используются для вашей идентификации. Правовое основание — наш законный интерес в работе безопасного сайта.

Если вы пишете нам

Если вы пишете на support@shushy.app, мы используем ваш адрес электронной почты и сообщение только для того, чтобы ответить и помочь вам. Сообщения хранятся у нашего почтового провайдера и пересылаются в почтовый ящик компании. Мы храним их столько, сколько нужно для обработки вашего запроса, и удаляем по вашей просьбе, если закон не обязывает нас их хранить. Наш почтовый провайдер может обрабатывать сообщения в других странах, включая США, с соблюдением надлежащих мер защиты.

Дети

Shushy предназначен для родителей и других взрослых, которые ухаживают за ребёнком, а не для детей. Мы сознательно не собираем информацию у детей. Имя малыша и дневник сна остаются на вашем телефоне и под вашим контролем.

Ваши права

В зависимости от того, где вы живёте, в том числе согласно Общему регламенту ЕС по защите данных (GDPR) и албанскому закону о защите данных, вы можете запросить у нас доступ к вашим персональным данным, их исправление или удаление, попросить ограничить или прекратить их обработку, а также подать жалобу в орган по защите данных. В Албании это Уполномоченный по праву на информацию и защите персональных данных; в ЕС — орган по защите данных в вашей стране. Поскольку данные приложения никогда не покидают ваш телефон, мы их не видим; вы можете удалить их в любой момент в приложении или удалив само приложение.

Удаление данных

При удалении Shushy стирается всё, что хранило приложение, включая записи, дневник сна и настройки.

Изменения

Если эта политика изменится, например при добавлении новых функций, новая версия будет опубликована на этой странице с новой датой. Если изменение затронет то, как приложение использует ваши данные, мы также сообщим об этом в приложении.

Контакты

Вопросы о конфиденциальности: support@shushy.app