Shushy
JA

プライバシーポリシー

最終更新日：2026年10月3日

これは英語版プライバシーポリシーの翻訳です。内容に相違がある場合は英語版が優先されます。 English

Shushy は赤ちゃんのための睡眠サウンドアプリです。このポリシーでは、Shushy アプリと shushy.app ウェブサイトが何を使い、その情報がどう扱われ、あなたにどんな権利があるかを説明します。

運営者について

Shushy は Butones Entertainment SH.P.K.（Rruga “Kristo Luarasi”, Lake View Residence, Kulla D, kati 8, ap. 3, 1019 Tirana, Albania、NIPT M42029005V）が提供しています。本ポリシーに記載された処理の責任者は当社です。お問い合わせは support@shushy.app までどうぞ。

要点

アプリはインターネットに接続せず、アカウント、広告、アクセス解析はありません。個人データの収集、アップロード、販売もしません。アプリが保存するものはスマホの中に残り、見られるのはあなただけです。ウェブサイトは Cookie もトラッキングも使いません。

アプリ

マイク

見守りをオンにすると、Shushy は赤ちゃんの泣き声に気づいて音を流すためにマイクを使います。音声はスマホの中でその場で解析され、すぐに破棄されます。保存されることも、どこかへ送信されることも一切ありません。

子守唄など自分の音を録音するときにもマイクを使います。録音はスマホのアプリ内にだけ保存され、いつでも削除できます。

睡眠日記

睡眠日記がオンの場合、Shushy は赤ちゃんが夜中に目覚めた時刻を、直近30夜分までスマホに保存します。日記はアプリでオフにしたり消去したりできます。週間レポートカードは、あなたが共有をタップしたときに、選んだアプリにだけ共有されます。

赤ちゃんの名前

名前を入力した場合はスマホに保存され、アプリの表示を個別化するためだけに使われます。

アプリが求める権限

ウェブサイト

shushy.app は Cookie、アクセス解析、広告トラッカーを使わず、他社のコンテンツも読み込みません。一般的なウェブサーバーと同じく、ホスティング事業者（GoDaddy、データセンターは欧州）は、サイトの運営と保護のために、IP アドレス、ブラウザの種類、リクエストされたページ、時刻などの技術ログを自動的に記録します。これらのログの保存期間は限られており、あなたを特定するためには使われません。法的根拠は、安全なウェブサイトを運営するという当社の正当な利益です。

メールでのお問い合わせ

support@shushy.app にご連絡いただいた場合、メールアドレスとメッセージは返信とサポートのためだけに使います。メッセージは当社のメールサービス事業者に保存され、当社のメールボックスに転送されます。お問い合わせへの対応に必要な期間だけ保管し、ご要望があれば削除します（法律で保管が求められる場合を除きます）。メールサービス事業者は、適切な保護措置のもと、米国を含む他の国でメッセージを処理する場合があります。

お子さまについて

Shushy は保護者などの大人の養育者が使うためのアプリで、子どもが使うことは想定していません。当社が子どもの情報を意図的に収集することはありません。赤ちゃんの名前と睡眠日記はスマホの中に残り、あなたが管理します。

あなたの権利

お住まいの地域によっては、EU一般データ保護規則（GDPR）やアルバニアのデータ保護法などに基づき、当社が保有するあなたの個人データの開示、訂正、削除を求めたり、処理の制限や停止を求めたり、データ保護機関に苦情を申し立てたりできます。アルバニアでは情報への権利および個人データ保護コミッショナー、EUではお住まいの国のデータ保護機関が窓口です。アプリのデータはスマホの外に出ないため、当社はそれを見ることができません。アプリ内で、またはアプリをアンインストールすることで、いつでも削除できます。

データの削除

Shushy をアンインストールすると、録音、睡眠日記、設定など、アプリが保存したものはすべて削除されます。

変更について

新機能の追加などでこのポリシーが変わる場合は、新しい日付とともにこのページに掲載します。アプリでのデータの扱いに影響する変更の場合は、アプリ内でもお知らせします。

お問い合わせ

プライバシーに関するご質問：support@shushy.app